Đến nội dung chính
Đức Giáo Hoàng

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tiếp Bob Dylan tại Vatican: Chuỗi Mân Côi đổi lấy hồi ký

00:00

Chiều 4/11/2026, tại Dinh Tông Tòa ở Vatican, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã tiếp kiến ca sĩ, nhạc sĩ và nhà thơ người Mỹ Bob Dylan, chủ nhân giải Nobel Văn học. Với người Công giáo Việt Nam, cuộc gặp ngắn này không chỉ là một tin văn hóa, mà còn là lời nhắc về sức mạnh của một bài ca khi nó được đặt cạnh lời mời hòa bình và giải trừ quân bị.

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tiếp Bob Dylan tại Vatican

Ảnh: Vatican News

Cuộc gặp ngắn tại Dinh Tông Tòa

Theo Vatican News, Bob Dylan, tên thật là Robert Allen Zimmerman, năm nay 85 tuổi, đang ở Roma trong chuyến lưu diễn tại Ý. Ngày mai, thứ Năm 5/11, ông sẽ biểu diễn tại Palazzo dello Sport ở Roma, trong chặng mùa thu của tour diễn “Rough and Rowdy Ways”, với các điểm dừng khác tại Milan và Bologna. Tour diễn này cấm khán giả dùng điện thoại để ghi hình.

Cuộc gặp giữa Đức Thánh Cha và Bob Dylan diễn ra ngắn gọn, trong bầu khí thân mật với những lời chào hỏi và vài câu chuyện vui. Ông Dylan mặc áo nỉ trùm đầu màu đen khi bước vào Dinh Tông Tòa. Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã tặng ông một chuỗi Mân Côi, còn Bob Dylan đáp lại bằng cuốn “Chronicles: Volume One”, tập hồi ký của chính ông, đã được xuất bản tại Hoa Kỳ và nhiều nước trên thế giới.

Một chuỗi Mân Côi đổi lấy một cuốn hồi ký: một bên là lời cầu nguyện thầm lặng của Giáo hội, một bên là cả một đời người kể lại bằng âm nhạc và văn chương.

Từ lời ca phản chiến đến lời mời giải trừ quân bị

Điều khiến cuộc gặp này vượt khỏi một buổi tiếp kiến xã giao là mối liên hệ trước đó giữa Đức Thánh Cha và âm nhạc của Bob Dylan. Hồi tháng 7/2026, trong lời tựa cuốn sách “Disarmed and Disarming: Peace Is a Gift” do Nhà xuất bản Vatican (LEV) phát hành, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã trích dẫn lời của Bob Dylan để cảnh báo về hiểm họa tái vũ trang toàn cầu và cơn ác mộng vũ khí hạt nhân.

Những câu thơ được trích dẫn lấy từ ca khúc “Go Away You Bomb”, một sáng tác phản chiến mà Dylan viết năm 1963, giữa lúc căng thẳng Chiến tranh Lạnh lên tới đỉnh điểm. Bài hát này có một số phận đặc biệt: nó chưa từng được thu âm hay phát hành chính thức trong bất kỳ album nào, và bản thảo gốc vẫn chưa được công bố cho đến khi được phát hiện vào năm 2013.

Trong lời tựa, Đức Thánh Cha đã dùng những lời lẽ mạnh mẽ của Dylan, hướng về quả bom nguyên tử: “I hate you cause yer man-made and man-owned, an’ man-handled”, tạm hiểu là: tôi ghét ngươi vì ngươi do con người làm ra, do con người sở hữu và do con người điều khiển. Một lời ca viết từ hơn sáu mươi năm trước, hôm nay vẫn vang lên như một lời cảnh tỉnh: vũ khí hủy diệt không từ trên trời rơi xuống, mà là sản phẩm của chính bàn tay và lựa chọn của con người.

Cuốn sách do nhà báo Alessandro Banfi biên tập, vì thế, còn là lời mời suy tư: nếu con người có thể tạo ra công cụ hủy diệt, thì con người cũng có thể chọn con đường giải trừ quân bị và xây dựng hòa bình.

Dấu ấn 1997: Khi Dylan hát trước Thánh Gioan Phaolô II

Đây không phải là lần đầu tiên Bob Dylan gặp một vị Giáo hoàng. Năm 1997, ông đã được mời biểu diễn cùng nhiều nghệ sĩ khác tại Đại hội Thánh Thể Toàn quốc lần thứ 23 ở Bologna, trước Thánh Gioan Phaolô II và khoảng 300.000 bạn trẻ. Người nghệ sĩ được mệnh danh là “người hát rong của nhạc rock” từ những năm 1960 đã trình bày ba ca khúc nổi tiếng, trong đó có “Knockin’ on Heaven’s Door”.

Ký ức còn đọng lại từ buổi tối hôm ấy là hình ảnh Dylan bỏ chiếc mũ cao bồi xuống, bước lên các bậc thềm sân khấu của Đức Giáo hoàng, bắt tay và trao đổi vài lời ngắn với Thánh Gioan Phaolô II. Trong bài nói chuyện với các bạn trẻ tại sự kiện, vị Giáo hoàng người Ba Lan đã trích dẫn ca khúc “Blowin’ in the Wind” của Dylan: “Con người phải đi bao nhiêu con đường mới được gọi là một con người?” Và ngài tự trả lời: “Chỉ có một con đường duy nhất cho con người, đó là con đường của Chúa Giêsu Kitô”.

Gần ba mươi năm sau, nghệ sĩ từng hát trước Thánh Gioan Phaolô II nay lại được Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tiếp đón. Hai cuộc gặp cho thấy Giáo hội luôn đối thoại với những tiếng nói có sức chạm tới lương tâm con người, dù tiếng nói ấy đến từ sân khấu nhạc rock.

Lời mời cầu nguyện

Cuộc gặp này, xét cho cùng, không phải là câu chuyện về người nổi tiếng, mà là câu chuyện về hòa bình. Một chuỗi Mân Côi được trao đi, một lời ca phản chiến được nhắc lại, một ký ức về Thánh Gioan Phaolô II được gợi lên, tất cả cùng hướng về một lời mời: hãy chọn con đường không vũ khí, con đường của đối thoại và cầu nguyện.

Xin mời mỗi người chúng ta dành một chuỗi Mân Côi cầu nguyện cho hòa bình thế giới, cho các nhà lãnh đạo biết can đảm chọn giải trừ quân bị thay vì chạy đua vũ trang, và cho các nạn nhân của chiến tranh. Xin Chúa chúc lành cho các nghệ sĩ, để tài năng của họ luôn phục vụ sự thật, vẻ đẹp và phẩm giá con người.

Nguồn: Vatican News

Paul G — Quản lý Nội dung

Ban Biên tập Tin Công Giáo 24h. Tìm hiểu thêm về chúng tôi tại trang Giới thiệu. Độc giả có góp ý hoặc phát hiện sai sót, vui lòng gửi qua trang Liên hệ.

Chia sẻ: Facebook X Zalo

Để lại bình luận của bạn